An FBI agent is reportedly being investigated for allegedly altering a document in the controversial