Hollywood star Bette Midler learned the hard way not to attack first lady Melania Trump over her