Hordes of streaming viewers are calling to "cancel" Netflix after the company recently debuted