A high school teacher in Northern California threatened to kick a student out of a virtual class