New York Gov. Andrew Cuomo (D) blasted members of the NYPD for refusing to enforce restrictions